ИНФОРМАЦИОННА ЛИСТОВКА ЗА ПАЦИЕНТА/Cyclo 3 Fort caps. hard 150 mg/150 mg/100 mg x 30/
CYCLO 3 FORT 150 mg/150mg/100 mg hard capsules
ЦИКЛО 3 ФОРТ 150 mg/150mg/100 mg твърди капсули
Преди да използвате този лекарствен продукт, прочетете внимателно всичко в тази листовка.
• Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново.
• Ако имате някакви въпроси, попитайте вашия лекар или фармацевт.
• Това лекарство е предписано на вас. Не го преотстъпвайте на други. Това може да им навреди, дори симптомите им да са същите като вашите.
• Ако някои от нежеланите странични реакции започнат да стават сериозни, или ако забележите някакви нежелани реакции, които не са посочени в тази листовка, моля свържете се с вашия лекар или фармацевт.
В тази листовка ще намерите:
1. Какво е Цикло 3 Форт и за какво се използва.
2. Какво е необходимо да знаете преди да използвате Цикло 3 Форт.
3. Как да използвате Цикло 3 Форт.
4. Възможни нежелани странични реакции.
5. Как да съхранявате Цикло 3 Форт.
6. Допълнителна информация.
1. КАКВО Е ЦИКЛО 3 ФОРТ И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА
Цикло 3 Форт е венотоник (повишава тонуса на вените) и вазопротектор (увеличава резистентносгта на капилярните кръвоносни съдове). Цикло 3 Форт се използва за:
• лечение на венозни циркулаторни нарушения (тежест в долните крайници,болка, постфлебитен синдром);
• лечение на кървене (с изключение на менструално кървене) по време на контрацепция с микро-прогестеронови таблетки или вътрематочни контрацептивни средства;
• лечение на симптоми, съпътстващи хемороидалните кризи (оток, болка, парене, сърбеж).
2. КАКВО Е НЕОБХОДИМО ДА ЗНАЕТЕ ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ЦИКЛО 3 ФОРТ
Не започвайте употреба на Цикло 3 Форт в случай, че сте алергичен към някоя от съставките му.
Специални предупреждения
В случай на поява на диария прекъснете лечението.
Ако дискомфортът и/или крехкостта на съдовете не се облекчат в рамките на 2 седмици лечение, се консултирайте с вашия лекар.
Ако хемороидалните нарушения не се повлияят след неколкодневно лечение, обезателно се консултирайте с вашия лекар.
Специални мерки при употреба на Цикло 3 Форт
В случай на гадене или стомашни болки, лекарственият продукт трябва да се приема в началото на храненията.
Този лекарствен продукт проявава пълния си ефект в съчетание със здравословен начин на живот. Избягвайте прекомерно излагане на слънце, топлина, прдължително стоене прав и наднормено тегло.
Поради съдържанието на аскорбинова киселина, избягвайте прием след 16.00h.
Употреба на други лекарства
За да се предотвратят евентуални взаимодействия между няколко лекарствени продукта, периодично информирайте вашия лекар или фармацевт, ако приемате други лекарства.
Бременност и кърмене
Цикло 3 Форт, приложен по време на бременност, се понася добре както от майката, така и от плода.
Предупредете вашия лекар в случай на бременност или кърмене.
Шофиране и работа с машини
Цикло 3 Форт не влияе върху способността за шофиране и работа с машини.
3. КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ЦИКЛО 3 ФОРТ
Винаги приемайте Цикло 3 Форт точно по предписанието на вашия лекар. Винаги се консултирайте с вашия лекар или фармацевт, ако не сте сигурни.
Препоръчваната доза на Цикло 3 Форт твърди капсули е 2 до 3 твърди капсули дневно при лечение на:
• Симптоми, свързани с лимфна и венозна недостатъчност (тежест в краката, болка, постфлебитен синдром);
• Метрорагия по време на микро-прогестеронова контрацепция, метрорагия, причинена от обзервационни уреди след клинични и лабораторни изследвания;
Цикло 3 Форт се използва в доза 4 до 5 капсули дневно за лечение на функционални симптоми на хемороидални кризи.
Капсулите трябва да бъдат поглъщани с чаша вода.
Ако сте приели Цикло 3 Форт в количество, по-голямо от необходимото.
В случай на предозиране, потърсете съвета на вашия лекар.
4. ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ СТРАНИЧНИ РЕАКЦИИ/Cyclo 3 Fort caps. hard 150 mg/150 mg/100 mg x 30/
Подобно на всички лекарства и Цикло 3 Форт може да доведе до нежелани странични реакции, макар че не всеки ги получава.
При някои хора този лекарствен продукт може да предизвика ефекти, причиняващи по-лека или по-тежка степен на дискомфорт. Гастро-интестинални нарушения: диария, понякога изразена, която бързо се облекчава от прекратяване на приема; гадене, стомашни болки.
Уведомете лекуващия ви лекар или фармацевт за всяка нежелана или неприятна лекарствена реакция, дори да не е описана в тази листовка.
5. КАК ДА СЪХРАНЯВАТЕ ЦИКЛО 3 ФОРТ
Дръжте далеч от досега и погледа на деца.
Не използвайте Цикло 3 Форт след срока на годност, отбелязан върху опаковката.
Специални мерки за съхранение
За капсули в блистер(PVC/Aclar - Aluminium): Да се съхраняват при температура под + 30°С.
За капсули в стъклено шише и за капсули в блистер (Polyamide/Alumimuni/ PVC- Aluminium):
Няма специални мерки за съхранение.
6. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
Какво съдържа Цикло 3 Форт
Активнодействащи вещества:
Бодлив залист, сух екстракт........................150.00mg
Хесперидин метил халкон...........................150.00mg
Аскорбинова киселина................................100.00mg
За една капсула
Помощни вещества:
Талк, магнезиев стеарат,силициев хидрофобен колоидален анхидрид, макрогол 16000.
Как изглежда Цикло 3 Форт и какво е съдържанието на опаковката
Кутия с 30 жълто-оранжеви твърди капсули в 3 блистера.
Режим на отпускане
Без лекарско предписание
7. ПРОИЗВОДИТЕЛ
Pierre Fabre Medicament Production, Establissement Progipharm, Rue du Lycée, 45502 Gien Cedex, Франция - място на производство, провеждане на контрол и освобождаване на краен продукт
- Pierre Fabre Medicament Production, Establissement Simaphac, Zone Indu 45220 Chateaurenald, Франция - място на опаковане в първична и вторична опаковки, провеждане на контрол и освобождаване на краен продукт
8. ДАТА НА ПОСЛЕДНА РЕДАКЦИЯ НА ТЕКСТА
Февруари, 2009
Притежател на разрешението за употреба
Pierre Fabre Medicament 45, Place Abel Gance 954 Boulogne Cedex Франция