ЛИСТОВКА ЗА ПАЦИЕНТА/Colobutine tabl. 100 mg x 20/
Моля, прочетете внимателно цялата листовка преди да използвате това лекарство.
Запазете тази лекарствена информация - може да се наложи да я прочетете отново.
Ако имате някакви въпроси, моля обърнете се към Вашия лекар или фармацевт.
Това лекарство е предписано лично на Вас. Не го препоръчвайте на никой друг. Можете да навредите на другия, дори симптомите му да изглеждат същите като Вашите._
COLOBUTINE
КОЛОБУТИН
Международно непатентно наименование: trimebutine - Активната съставка е: trimebutine maleate.
- Помощните вещества са: лактоза монохидрат, захароза, манитол, желатин, макрогол 6000, магнезиев стеарат, пшенично нишесте.
Притежател на разрешението за употреба :
Laboratoires FOURNIER S.A.
9, rue Petitot
21000 DIJON
France Производител :
Laboratoires SOPHARTEX
21, rue du Pressoir
28500 VERNOUILLET
France
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМА И ОПАКОВКА
Таблетки от 100 mg*
Кутии с по 2 блистера с по 10 бр. таблетки всеки от тях.
1. КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА COLOBUTINE И В КАКВИ СЛУЧАИ СЕ ИЗПОЛЗВА?
Това лекарство е мускулотропен спазмолитик.
Препоръчва се единствено на възрастни за лечението на болка, свързана със заболявания на храносмилателната система и жлъчните пътища.Той коригира свързаната с това нарушена чревна перисталтика.
2. КАКВО ТРЯБВА ДА ЗНАЕТЕ ЗА COLOBUTINE ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ ДА ГО ИЗПОЛЗВАТЕ ?
Не употребявайте COLOBUTINE в случай на алергия към някоя от неговите съставки.
Необходимо е специално внимание с COLOBUTINE
- Тъй като това лекарство съдържа пшенично нишесте, то не трябва да се употребява в случаите на свръхчувствителност или непоносимост към тази съставка.
- Тъй като това лекарство съдържа лактоза, то не трябва да се употребява в случаите на галактоземия (наследствено метаболитно заболяване), при малабсорбционен синдром по отношение на глюкоза и галактоза, както и при случаите на лактазна недостатъчност.
- Тъй като това лекарство съдържа захароза, то не трябва да се употребява в случаите на фруктозна непоносимост, при малабсорбционен синдром по отношение на глюкоза и галактоза, както и при случаите на захарозо-малтозен дефицит
Бременност;
Това лекарство може да се използва по време на бременност само по лекарско предписание. Ако установите, че сте бременна и вече сте започнали лечението, посъветвайте се с Вашия лекар, тъй като единствено той/тя може да реши дали лечението Ви трябва да продължава. Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди да започнете приемането на какъвто и да било медикамент.
Кърмене:
Това лекарство може да се използва по време на кърмене.
Съветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди да започнете
приемането на какъвто и да било медикамент.
Шофиране и работа с машини
Няма данни да оказва влияние върху шофирането и работа с машини.
Списък на помощните вещества, които предизвикват добре познати ефекти :
Пшенично нишесте, лактоза, захароза.
Лекарствени и други взаимодействия:
За да избегнете възможни взаимодействия с други лекарства , моля информирайте Вашия лекар или фармацевт за всички други лекарствени продукти, които приемате в момента.
3. КАК ТРЯБВА ДА СЕ УПОТРЕБЯВА COLOBUTINE?
Перорална употреба.
Не дъвчете таблетките. Таблетките трябва да се поглъщат цели с чаша вода.
ЗА УПОТРЕБА САМО ОТ ВЪЗРАСТНИ.
1 таблетка три пъти дневно.
По изключение дозировката може да бъде увеличавана до 6 таблетки дневно.
Ако чувствате, че действието на COLOBUTINE е твърде силно или твърде слабо, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт.
Ако погълнете повече таблетки COLOBUTINE, отколкото ви е предписано, тогава трябва :
Незабавно да се посъветвате с Вашия лекар или фармацевт.
Ако пропуснете приема на една таблетка COLOBUTINE 100 mg:
Не приемайте двойна доза при следвагцото вземане като компенсация за
дозата, която сте пропуснали да приемете.
Ефекти при прекратяване на лечението с COLOBUTINE
Няма данни за такива ефекти.
4. КАКВИ НЕЖЕЛАНИ ЛЕКАРСТВЕНИ РЕАКЦИИ МОГАТ ДА СЕ ОЧАКВАТ?/Colobutine tabl. 100 mg x 20/
Както и с всяка друго лекарство, COLOBUTINE може да причини някои нежелани лекарствени реакции : рядко кожни реакции, умора, гадене, повръщане, топли и студени вълни.
В случай че забележите каквито и да било нежелани реакции, които не са споменати в прилооюения документ, информирайте Вашия лекар или фармацевт.
5. КАК ТРЯБВА ДА СЕ СЪХРАНЯВА COLOBUTINE?
ДА СЕ СЪХРАНЯВА ПОД 25° С.
Да се съхранява на места, недостъпни за деца !
6. СРОК НА ГОДНОСТ
3 години
Никога не използвай след изтичане на срока на годност, отбелязан върху опаковката.
7. ДАТА НА ПОСЛЕДНА РЕДАКЦИЯ НА ЛИСТОВКАТА:
Март 2003
