Листовки на лекарства Листовките направени достъпни за вас

.... Това, че може да купувате някои лекарства без лекарско предписание, не означава, че те не могат да предизвикват нежелани реакции.....

Начало » Лекарства » c » Candecard H tabl. 8 mg/12,5 mg blisters x 7; x 10; x 14; x 20; x 21; x 28; x 30; x 50; x 56; x 60; x 84; x 90; x 98; x 100; x 50 x 1 bottles x 7; x 14; x 21; x 28; x 56; x 84; x 98; x 100; x 250/Кандекард

Candecard H tabl. 8 mg/12,5 mg blisters x 7; x 10; x 14; x 20; x 21; x 28; x 30; x 50; x 56; x 60; x 84; x 90; x 98; x 100; x 50 x 1 bottles x 7; x 14; x 21; x 28; x 56; x 84; x 98; x 100; x 250/Кандекард

Оценете статията
(0 оценки)

Candecard  H tabl.  8 mg/12,5 mg blisters x 7; x 10; x 14; x 20; x 21; x 28; x 30; x 50; x 56; x  60; x 84; x 90; x 98; x 100; x 50 x 1 bottles x 7; x 14; x 21; x 28; x 56; x  84; x 98; x 100; x 250/Кандекард


Original PDF

ЛИСТОВКА: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ/Candecard  H tabl.  8 mg/12,5 mg blisters x 7; x 10; x 14; x 20; x 21; x 28; x 30; x 50; x 56; x  60; x 84; x 90; x 98; x 100; x 50 x 1 bottles x 7; x 14; x 21; x 28; x 56; x  84; x 98; x 100; x 250/

Кандекард Н 8 mg/12,5 mg таблетки
Кандесартан цилексетил, хидрохлоротиазид (Candesartan cilexetil, hydrochlorothiazide)
Прочетете внимателно цялата листовка преди да започнете да приемате това лекарство.
• Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново.
• Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
• Това лекарство е предписано лично на Вас. Не го преотстъпвайте на други хора. То може да им навреди, независимо от това, че техните симптоми са същите като Вашите.
• Ако някоя от нежеланите лекарствени реакции стане сериозна, или забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции, моля уведомете Вашия лекар или фармацевт.
В тази листовка:
1. Какво представлява Кандекард Н и за какво и се исползва
2. Преди да приемете Кандекард Н
3. Как да приемате Кандекард Н
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате Кандекард Н
6. Допълнителна информация

1. КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА КАНДЕКАРД Н И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА

Кандесартан цилексетил принадлежи към група лекарства, известни като антагонисти на ангиотензин II рецепторите. Тези лекарства действат чрез разширяване на кръвоносните съдове, което улеснява изпомпването на кръв от сърцето към съдовете. Хидрохлоротиазид принадлежи към група лекарства, наречени диуретици. Действа като засилва уринната екскреция на натрий, хлориди и вода, което води до понижение на кръвното налягане.
Таблетките Кандекард Н се използват за лечение на високо кръвно налягане (хипертония), когато самостоятелното приложение на кандесартан цилексетил или хидрохлоротиазид не е достатъчно.

2. ПРЕДИ ДА ПРИЕМЕТЕ КАНДЕКАРД Н

НЕ приемайте Кандекард Н, ако:
• сте алергични (свръхчувствителни) към кандесартан цилексетил, хидрохлоротиазид, към лекарства, производни на сулфонамида или към някоя от останалите съставки на този продукт (вижте точка 6)
• имате тежко чернодробно заболяване или жлъчна обструкция (проблем с оттичането на жлъчката от жлъчния мехур)
• имате тежко бъбречно заболяване
• сте бременна над 3 месеца. (Добре е също да избягвате приема на Кандекард Н по време и на ранната бременност - вижте точката за бременността.)
• кърмите
• имате подагра
• имате ниско ниво на калий в кръвта (хипокалиемия) или високо ниво на калций в кръвта (хиперкалциемия)
Кандекард Н НЕ трябва да се дава на деца.

Ако мислите, че някое от горните състояния се отнася за Вас, консултирайте се с Вашия лекар ши фармацевт.

Обърнете специално внимание при употребата на Кандекард Н Преди да приемете тези таблетки, уведомете Вашия лекар, ако:
• имате проблеми със сърцето, черния дроб или бъбреците
• ако наскоро Ви е бил трансплантиран бъбрек
• повръщате, наскоро сте повръщали или имате диария
• имате заболяване на надбъбречните жлези (болест на Кон - хипералдостеронизъм)
• се нуждаете от операция, тъй като комбинацията на Кандекард Н с някои анестетици може да причини понижение на кръвното налягане
• имате нарушен баланс на течностите във Вашия организъм (вижте кръвни изследвания)
• сте диабетик
• имате заболяване, което причинява ставни болки, кожни обриви и повишена температура (системен лупус еритематозус, известен още и като лупус или СЛЕ)
• имате в медицинската си история алергия или бронхиална астма
• получите реакция на фоточувствителност (чувствителност на кожата към слънцето), докато сте на това лечение

Посъветвайте се с Вашия лекар, ако сте спортист и Ви предстои допинг тест, тъй като Кандекард Н съдържа вещество, което може да доведе до положителни резултати от теста.
Трябва да уведомите Вашия лекар, ако мислите, че сте бременна (или може да забременеете). Кандекард Н не се препоръчва в ранната бременност и не трябва да се приема, ако сте бременна над 3 месеца, тъй като може да причини сериозни увреждания на Вашето бебе на този етап (вижте точката относно бременността).

Употреба на други лекарства
Моля информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително и такива, отпускани без рецепта. Тук спадат билковите лекарства и лекарства, които купувате без рецепта.

Кандекард Н може да повлияе начина, по който действат някои лекарства, а други лекарства може да имат ефект върху Кандекард Н. Ако приемате определени лекарства, Вашият лекар може да прецени, че е необходимо да се правят кръвни изследвания на определен период.

Уведомете Вашия лекар, ако приемате някое от следните лекарства:
• други лекарства, които подпомагат понижаването на кръвното налягане, включително ACE инхибитори (еналаприл, каптоприл, лизиноприл или рамиприл) и диаксозид
• антиаритмични лекарства, бета-блокери (лекарства, които регулират сърдечния ритъм)
• дигиталисови гликозиди (дигоксин - лекарства за лечение на сърдечни заболявания)
• лекарства като ибупрофен, напроксен или диклофенак, които са известни като нестероидни противовъзпалителни средства (НСПВС)
• лекарства като целекоксиб или еторикоксиб, познати като СОХ-2 инхибитори
• производни на салициловата киселина, ацетилсалицилова киселина, ако приемате повече от 3 g на ден
• добавки калий или заместители на солта, съдържащи калий
• хепарин (лекарство против съсирване на кръвта)
• таблетки за обезводняване (диуретици)
• литий (лекарство за лечение на мания или депресия)
• колестипол или холестирамин (йоннно-обменен тип лекарства за понижаване на холестерола)
миорелаксанти (тубокурарин) - лекарства за отпускане на скелетните мускули
• калциеви добавки или витамини Б
• антихолинергични средства (атропин; бипериден - лекарство за Паркинсонова болест)
• амантадин (лекарство за Паркинсонова болест)
• Цитотоксични лекарства (например циклофосфамид, метотрексат) - лекарства срещу рак
• стероиди или адренокортикотропен хормон (АКТХ)
• антидиабетни лекарства, инсулин (лекарства срещу диабет)
• лаксативи
амфотерицин В (лекарство срещу гьбични инфекции)
• карбеноксолон (лекарство срещу пептични язви и гастро-езофагеална рефлуксна болест)
пеницилин G натрий (лекарство срещу инфекции)
• вазопресорни амини (адреналин)
йодирани контрастни вещества (вещество, което прави органи като бъбрека и стомаха видими при рентгенографско изследване)
Обърнете се към Вашия лекар, ако не сте сигурни какви са тези лекарства.

Прием на Кандекард Н с храни и напитки

Препоръчително е да не приемате алкохол по време на лечението с Кандекард Н, тъй като тези две вещества може взаимно да засилят ефектите си.
Кандекард Н може да се приема с или без храна.

Бременност и кърмене

Бременност
Трябва да уведомите Вашия лекар, ако мислите, че сте бременна (или че може да забременеете). Обикновено Вашия лекар ще Ви посъветва да спрете приема на Кандекард Н преди да забременеете или веднага щом разберете, че сте бременна, и ще Ви предпише друго лекарство вместо Кандекард Н. Приемът на Кандекард Н не се препоръчва по време на ранна бременност и след 3 месец на бременността, тъй като може да причини сериозно увреждане на Вашето бебе в този период.

Кърмене

Уведомете Вашия лекар, ако кърмите или ще започвате да кърмите. Кандекард Н не се препоръчва при майки, които кърмят. Вашият лекар може да предпише друго лечение за Вас, ако желаете да кърмите, особено ако Вашето бебе е новородено или е родено преждевременно. Посъветвайте се с Вашия лекар ши фармацевт преди употребата на което и да е лекарство.

Шофиране и работа с машини

Не са провеждани проучвания за ефектите върху способността за шофиране и работа с машини.
Малко вероятно е Кандекард Н да повлияе концентрацията Ви, но може да се почувствате замаяни или слаби поради понижението на кръвното налягане, особено в началото на лечението или при повишаване на дозата. Ако това се случи, може да бъде засегната способността Ви да шофирате или работите с машини.
Важна информация относно някои от съставките на Кандекард Н
Лактозата е съставка на това лекарство. Ако сте информирани, че имате непоносимост към някои захари, посъветвайте се с Вашия лекар преди да приемете това лекарство.

3. КАК ДА ПРИЕМАТЕ КАНДЕКАРД Н

Винаги приемайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Приемайте Вашата(ите) таблетка(и) с чаша вода, за предпочитане по едно и също време всеки ден, преди или след хранене.

Обичайните дозировки за Кандекард Н са както следва:

Възрастни
Препоръчителната доза е 1 таблетка веднъж дневно.
Дозата на кандесартан цилексетил трябва да се приспособи внимателно преди преминаване към лечение с тези таблетки. Когато е подходящо, Вашият лекар може да вземе решение за директно преминаване от монотерапия към лечение с тези таблетки. Максимален антихипертензивен ефект обикновено се достига в рамките на 4 седмици от започване на лечението.

Употреба при хора в старческа възраст
Не е необходима никаква начална корекция на дозировката при пациенти в старческа възраст.

Употреба при пациенти с понижен вътресъдов обем
При пациенти с повишен риск от ниско кръвно налягане, особено при обезводняване, лекарят ще определи дозата. При тези пациенти може да се предвиди начална доза от 4 кандесартан цилексетил.

Употреба при нарушена бъбречна функция
Пациентите с бъбречни проблеми трябва да се изследват преди лечение с Кандекард Н за определяне на точната доза. При пациенти с леко до умерено тежко бъбречно увреждане препоръчителната начална доза кандесартан цилексетил е 4 mg. Кандекард Н не трябва да се използва при пациенти с тежко бъбречно увреждане.

Употреба при нарушена чернодробна функция
Пациентите с леки до умерено тежки чернодробни проблеми трябва да се изследват преди лечение с Кандекард Н. Препоръчителната начална доза кандесартан цилексетил при тези пациенти е 2 mg.
Кандекард Н не трябва да се използва при пациенти с тежко чернодробно увреждане и/или холестаза.

Кандекард Н не е подходящ за употреба при деца (под 18 годишна възраст).

Пациенти, на които им предстои хирургична операция
Тези таблетки в комбинация с някои анестетици може да причинят спад на кръвното налягане, затова преди операция уведомете Вашия лекар, че приемате това лекарство.

Ако сте приели повече от необходимата доза Кандекард Н
Ако приемете твърде много таблетки, незабавно се свържете със спешното отделение на най-близката болница или кажете на Вашия лекар. Най-вероятният ефект в случай на предозиране е ниско кръвно налягане. Ако възникне значително понижено кръвно налягане (може да се появят симптоми като замаяност или прималяване), поставянето в легнало положение с повдигане на краката може да помогне.

Ако сте пропуснали да приемете Кандекард Н
Важно е да приемате Вашето лекарство ежедневно. Ако обаче забравите да приемете доза приемете я ведаага след като си спомните и след това продължете с Вашата нормална схема. Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.

Ако сте спрели приема на Кандекард Н
Винаги се консултирайте с Вашия лекар ако желаете да спрете приема на това лекарство.Дори ако се чувствате добре, може да е необходимо да продължите приема на това лекарство.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на този продукт, моля попитайте Вашия лекар или фармацевт.

4. ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ РЕАКЦИИ/Candecard  H tabl.  8 mg/12,5 mg blisters x 7; x 10; x 14; x 20; x 21; x 28; x 30; x 50; x 56; x  60; x 84; x 90; x 98; x 100; x 50 x 1 bottles x 7; x 14; x 21; x 28; x 56; x  84; x 98; x 100; x 250/

Както всички лекарства, Кандекард Н може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Ако забележите някоя от следните нежелани реакции, незабавно се свържете с Вашия
• подуване на лицето, устните, устата, езика, очите или гърлото (ангиоедем)
• затруднено дишане, замаяност (тежка свръхчувствителност)
Това са симптоми на тежка алергична реакция, които трябва да се лекуват незабавно, обикновено в болница.
Свържете се незабавно с Вашия лекар също в случай на:
• жълтеница (пожълтяване на кожата и/или очите)

Други нежелани реакции

Чести {засягат 1 до 10 пациенти от 100):
• замаяност
• световъртеж
• електролитно нарушение
• нарушение на съня
• депресия
• безпокойство
• захар в урината
• слабост
• повишение на кръвните нива на холестерола и триглицеридите

Нечести (засягат 1 до 10 пациенти от 1 000)
• спад на кръвното налягане при промяна на позата
• загуба на апетит, анорексия
• стомашно дразнене
• диария
• запек
• кожен обрив, уртикария, сърбеж

Редки (засягат 1 до 10 пациенти на 10 000)
• реакции на свръхчувствителност
• изтръпване или мравучкане
• преходно замъглено зрение
• сърдечни аритмии
• възпаление на кръвоносен съд
• пневмония, белодробен оток
• възпаление на панкреаса
• токсична епидермална некролиза (обрив, зачервена кожа, изприщване на устните, очите или устата, белене на кожата, повишена температура)
• лупус еритематозус
• мускулен спазъм
• повишена температура
• повишение на уреята и креатинина в кръвта

Ако страдате от следните:
• умора
• инфекция
• повишена температура
• лесно се насинявате
Вашият лекар може в някои случаи да назначи изследвания на кръвта, за да провери дали тези таблетки са имали някакъв ефект върху кръвта Ви.

Много редки (засягат по-малко от 1 пациент на 10 000):
• гадене
• замаяност, главоболие
• болки в гърба, болки в ставите и мускулите
• понижено количество на натрий в кръвта Ви
• повишено количество калий в кръвта Ви, особено ако вече имате проблеми с бъбреците или сърдечна недостатъчност
• повишени стойности на чернодробните ензими, променена чернодробна функция или хепатит (възпаление на черния дроб)
• ефекти върху начина, по който действат бъбреците Ви, особено ако вече имате проблеми с бъбреците или сърдечна недостатъчност

Ако някоя от нежеланите лекарствени реакции стане сериозна, или забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции, моля уведомете Вашия лекар или фармацевт.

5. КАК ДА СЪХРАНЯВАТЕ КАНДЕКАРД Н

Съхранявайте на място, недостъпно за деца.
Не използвайте Кандекард Н след срока на годност отбелязан върху блистера и картонената опаковка след: „Годен до:". Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. Да се съхранява под 25°С. Да се съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпази от влага. След първо отваряне на бутилката срокът на годност е 3 месеца.
Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарства. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.

6. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

Какво съдържа Кандекард Н
- Активните вещества са кандесартан цилексетил и хидрохлоротиазид.
Всяка таблетка съдържа 8 mg кандесартан цилексетил и 12,5 mg хидрохлоротиазид.
- Другите съставки са:
Лактоза монохидрат (вижте точка 2)
Царевично нишесте,
Повидон К-30,
Карагенан,
Кроскармелоза натрий,
Магнезиев стеарат

Как изглежда Кандекард Н и какво съдържа опаковката
Таблетки.
Бяла, овална, двойноизпъкнала таблетка, с делителна черта от двете страни. Делителната черта е само за улесняване на счупването, за по-лесно поглъщане, а не за да разделя на равни дози.
Al/Al блистер със сушител: 7, 10, 14, 20, 21, 28, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 98, 100 таблетки.
Al/Al блистер с перфорация за единична доза със сушител: 50x1 таблетки.
HDPE бутилка със запушалка от полипропилен и сушител: 7, 14, 21, 28, 56, 84, 98, 100, 250 таблетки.
Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.

Притежател на разрешението за употреба
Sandoz d.d.
Verovskova 57, 1000 Ljubljana, Словения

Производители
Salutas Pharma GmbH c място на производство:
Otto-von-Guericke-Allee 1, 39179 Barleben, Германия и
Dieselstrasse 5, 70839 Gerlingen, Германия
Lek Pharmaceuticals d.d
c място на производство:
Verovskova 57, 15 Ljubljana, Словения
и
Trimlini 2D, 9220 Lendava, Словения Lek S.A.
Ul. Podlipie 16, 95-010 Strykow, Полша
c място на производство:
Ul. Domaniewska 50c, 02-672 Warsaw, Полша

Това лекарство е разрешено за употреба в страните-членки на ЕЕА под следните имена:
Австрия: Candesartan-HCT Sandoz 8 mg/12,5 mg - Tabletten
Белгия: Co-Candesartan Sandoz 8 mg /12,5 mg tabletten
Чешка република: Xaleec Combi 8/12,5 mg
Дания: Candemox Comp
Естония- Prescanden HCT Sandoz 8/12,5 mg
Франция: CANDESARTAN / HYDROCHLOROTHIAZIDE SANDOZ 8 mg/12.5 mg,
comprime
Германия: Candesartan/HCT Sandoz 8mg/12,5 mg Tabletten
Гърция: FYRONEXE PLUS
Италия: CANDESARTAN CILEXETILIDROCLOROTIAZIDE SANDOZ 8 mg +
12.5 MG compresse
Латвия: Prescanden HCT Sandoz 8/12,5 mg tabletes
Холандия: Candesartancilexet.il/ Hydrochloorthiazide Sandoz 8/12,5 mg
Норвегия: Candemox Comp
Полша: Candepres HCT
Португалия: Candesartan + Hidroclorotiazida Sandoz
Словашка република: Candesartan/Hydrochlorotiazid Sandoz 8 mg/12,5 mg tablety
Словения: Candea kombo 8/12,5 mg tablete
Швеция: Candemox Comp
Дата на последно одобрение на листовката
02/2010

Последна редакция Вторник, 14 Декември 2021 22:16
eXTReMe Tracker