B 12 Ankermann 1 000 mcg sol. inj. 1 000 mcg/ml - 1 ml x 5; x 10; 5 ml x 1/B 12 Анкерман
Original PDF
Информация за употреба/B 12 Ankermann 1 000 mcg sol. inj. 1 000 mcg/ml - 1 ml x 5; x 10; 5 ml x 1/
Уважаеми пациенти!
Моля прочетете следващата информация за употреба внимателно, защото тя съдържа важни данни за това, което Вие трябва спазвате при употребата на лекарственото средство. Ако имате въпроси, обърнете се към Вашия лекар или фармацевт.
В 12 » Ankermann« ® 100 μg B12 » Анкерман« ® 100 μg
В 12 » Ankermann« ® 1000 μg В 12 » Анкерман« ® 1000 μg
инжекционен разтвор
Активно вещество: Cyanocobalamin
Състав:
Активно действащи съставки:
1 ампула инжекционен разтвор съдържа:
B 12 >>ANKERMANN<< ® 100 μg: 100 μg Cyanocobalamin
Б 12 »ANKERMANN« ® 1000 μg: 1000 μg Cyanocobalamin
Указание: Цианокобаламинът принадлежи към група от вещества, които се обозначават общо като „Витамин B12".
Други активни съставки: 20 мг бензилов алкохол/мл
Други съставки: натриев хлорид, оцетна киселина, вода за инжекции
Лекарствена форма и съдържание на опаковката:
В 12 »ANKERMANN« ® 100 μg: Оригинална опаковка: 1 инжекционен флакон от 5 мл
Б 12 »ANKERMANN« ® 1000 μg: Оригинална опаковка: 1 инжекционен флакон от 5 мл
5 ампули от 1 мл 10 ампули от 1 мл
Витаминен препарат
per. №: 940 0969/940 0970
Притежател на регистрацията:
Wörwag Pharma GmbH & Co.KG Calwer Strasse 7 71034 Böblingen тел: 0049/7031/620 4-0 факс: 0049/7031/620 4-31
Производител:
Solupharm Pharmaceutische Erzeμgnise GmbH & Co, Bahnhofstr. 17,34212 Melsungen, Germany
Области на приложение:
Пернициозна и други макроцитни анемии (нарушение в узряването на червените кръвни клетки), неврологични и дерматологични заболявания (заболявания на нервната система и кожата), както и фуникуларна спинална болест (увреждане на гръбначния мозък), които се дължат на витамин B12 -дефицит. След резекции и при смущения в стомашно-чревния тракт, като допълнително средство при полиартрити (възпаления на ставите), доколкото е налице дефицит на витамин B12 . Симптоми на такъв дефицит могат да бъдат: бледност, умора, мравучкане в ръцете и краката, несигурност в походката и понижена физическа издържливост.
Противопоказания
Кога не трябва да се прилага B12 » Ankermann«® 100 μg/1000 μg ?/B 12 Ankermann 1 000 mcg sol. inj. 1 000 mcg/ml - 1 ml x 5; x 10; 5 ml x 1/
B12 » Ankermann«® 100 μg / 1000 μg съдържа бензилов алкохол и поради възможността за поява на керн иктер не трябва да се прилага при новородени, особено при незрели преждевременно родени и при деца на възраст под 3 години.
Какво трябва да се съблюдава по време на бременност и кърмене ?
Препоръчваната дневна доза от витамин B12 по време на бременността и кърменето възлиза на 4 μg. Според досегашните познания, при прилагане на по-големи количества няма вредни действия върху нероденото дете. Витамин B12 се отделя в майчиното мляко.
Взаимодействия с други средства
Кои други лекарствени средства повлияват действието на B12 »Ankermann«® 100 μg / 1000 μg ?
До сега не са известни никакви взаимодейдствия.
Какви химически непоносимости (несъвместимости) могат да се появят ?
Въз основа на нестабилността на витамин B12, чрез смесване с други лекарства може да се понижи активността на витамина.
Упътване за дозировка, начин и продължителност на приложение:
Следващите указания важат, само в случай ,че Вашият лекар не Ви е предписал B12 » Ankermann« 100 μg / 1000 μg по друг начин.
Колко от B12 » Ankermann«®100μg/1000 μg да се прилага?
Колко често се прилага B12 » Ankermann«® 100 μg/1000 μg ?
В хематологията се прилагат 100 μg на инжекция 1-2 пъти седмично, при необходимост дори по-често до нормализиране на кръвната картина. Поддържащата доза е 100 μg на всеки 2-4 седмици.
За начало на лечението, през първите две седмици след поставяне на диагнозата, се прилага 1 мл (1 ампула).
B12 » Ankermann«® 1000 μg се прилага 1 до 2 пъти седмично, съответно 1000 до 2000 μg цианкобаламин за седмица.
При остри и хронични неврологични заболявания и в дерматологията може да се прилагат без риск по-високи дози витамин B12 през по-продължителен интервал от време.
Следва орално лечение с B12 ANKERMANN® -капки.
Как и кога се прилага В12 » Ankermann«® 100 μg/1000 μg ?
B12 » Ankermann«® 100 μg / 1000 μg по правило се прилага вътремускулно (инжектира се в мускула). Може обаче да се инжектира и бавно интравенозно или подкожно (инжектиран във вена или под кожата).
Колко дълго се прилага B12 » Ankermann«® 100 μg/1000 μg ?
В12 » Ankermann«® 100 μg / 1000 μg е предназначен за по-продължително приложение. За това, моля попитайте Вашия лекар.
Предозиране и други грешки при употреба
Какво следва да се направи, ако B12 » Ankermann«® 100 μg /1000 μg е приет е твърде големи количества (преднамерено или непредпазливо предозиране)? Отравяния или явления на предозиране не са известни.
На какво трябва да обърнете внимание, ако прекъснете или преждевременно прекратите лечението ?
При прекъсване на лечението Вие застрашавате лечебния успех! Ако при Вас са проявени неприятни странични действия, моля говорете с Вашия лекар относно продължаването на лечението.
Нежелани лекарствени реакции:
Какви странични действия могат да настъпят при употребата на В12 » Ankermann«® 100 μg/1000 μg?
В отделни случаи са наблюдавани кожни прояви ( акне, екземни и уртикарни медикаментозни реакции), ангиоедеми и прояви на свръхчувствителност (анафилактични, респ. анафилактоидни реакции).
Ако наблюдавате върху себе си странични действия, които не са отразени в тази листовка, моля споделете ги с Вашия лекар или фармацевт.
Указания и упътвания за срока на годност на лекарството
• Датата, указваща срока на годност е отпечатана върху опаковката. Не употребявайте лекарството след тази дата !
• Ампулите са предназначени за еднократна употреба.
Как трябва да се съхранява B12 » Ankermann«® 100 μg/1000 μg ?
• Лекарството да не се излага на директна слънчева светлина и температурни колебания !
• Моля, съхранявайте това лекарство грижливо и на недостъпни за деца места.
Актуалност на информацията: 07/00
За информация на нашите пациенти
Вашият лекар Вие предписал B12 » Ankermann«® 100 μg, респ. 1000 μg . Витамин B12-препаратите са с различна дозировка.
Витамин B12 е изключително необходим за обмяната в клетката, за нормалното кръвообразуване и за функционирането на нервната система. Той регулира продукцията на нуклеинови киселини и чрез това, изграждането на нови клетъчни ядра.
Дефицит на B12 може да възникне поради недостатъчният му прием с храната ( напр. при вегетариански начин на хранене, хранене с полуготови храни), при смущения в усвояването на храната и чревни заболявания.
Дефицит на B12 може да се изяви чрез нехарактерни симптоми, като: отпадналост, бледност, мравучкане по ръцете и краката, несигурност в походката и понижена физическа издържливост.
